List
of Legislations >LAW FOR THE MEASURES AGAINST FINANCING TERRORISM
LAW FOR THE MEASURES AGAINST FINANCING TERRORISM
Prom. SG. 16/18 Feb 2003, amend. SG. 31/4 Apr 2003
Art. 1. This law determines the measures against financing terrorism,
as well as the order and control of their implementation.
Art. 2. The objectives of this law are the prevention and disclosure
of activities of individuals, corporate bodies, groups and organisations
occupied in financing terrorism.
Art. 3. (1) The measures under this law shall be:
1. freezing cash resources, financial assets and other property;
2. prohibition of providing financial services, financial assets or
other property.
(2) The persons having implemented a measure under para 1 shall inform
immediately about that the Minister of
Interior and the Minister of Finance.
(3) The freezing under para 1 shall have the effect of a distraint or
interdiction.
Art. 4. The information necessary for implementation of the objectives
of this law shall be gathered, processed, systematised, analysed, stored,
used and submitted to the Ministry of Interior.
Art. 5. (1) On proposal of the Minister of Interior or of the Chief
Prosecutor the Council of Ministers, by a decision, shall adopt, supplement
and amend a list of the individuals, corporate bodies, groups and organisations
regarding whom the measures of this law shall be applied.
(2) The list under para 1 shall include:
1. individuals, corporate bodies, groups and organisations pointed out
by the Security Council of the United Nations
Organisation, connected with terrorism or regarding whom have been imposed
sanctions for terrorism by a resolution
of the Security Council of the United Nations Organisation;
2. persons against whom prosecution has been instituted for terrorism,
financing terrorism, formation, leading or
membership in an organised criminal group whose objectives are terrorism
or financing terrorism, preparations for
terrorism, obvious instigation of terrorism or threat of terrorism in
the context of the Penal Code.
(3) The list under para 1 may also include persons pointed out by the
competent bodies of other country or of the
European Union.
(4) The decision of the Council of Ministers under para 1 shall be promulgated
in the State Gazette immediately after
its adoption.
(5) The persons under para 2 and 3 may appeal the decision of the Council
of Ministers, by which they have been
included in the list under para 1, before the Supreme Administrative
Court. The appeal shall not stop the fulfilment
of the appealed act.
(6) When the grounds for including a person in the list under para 1
have been dropped the Minister of Interior or the
Chief Prosecutor, at their initiative or on request of the interested
persons, within 14 days from learning about the
grounds for dropping, shall file a proposal in the Council of Ministers
for deletion of this person from the list. The
decision of the Council of Ministers which amends the list shall be
promulgated by the order of para 4.
(7) Copy of the decision of the Supreme Administrative Court which grants
the complaint under para 5 shall be sent
to the Council of Ministers which shall immediately introduce the necessary
amendments. The decision of the
Council of Ministers amending the list shall be promulgated by the order
of para 4.
(8) The investigators and the prosecutors shall immediately inform the
Chief Prosecutor when they institute
prosecution for terrorism, financing terrorism, formation, leading or
membership in an organised criminal group
having objectives of terrorism or financing terrorism, preparation for
terrorism, obvious instigation of terrorism or
threat of terrorism in the context of the Penal Code.
Art. 6. (1) Frozen shall be all monetary resources, financial assets
and other property of the persons included in the list under art. 5,
regardless of the owner of estate, as well as all monetary resources,
financial assets and other property possessed or held by the persons
included in the list under art. 5, with exception of the possessions
and rights for which enforcement cannot be stipulated.
(2) The measure under para 1 shall also apply for the monetary resources,
financial assets and other property acquired after the promulgation
of the list under art. 5.
(3) The implementation of the measure under para 1 shall not stop the
charging of interest and the acquisition of
other civil benefits from the frozen monetary resources, financial assets
and other property, where al newly acquired
shall be frozen.
(4) The Minister of Finance may permit payment or other administering
activities with the frozen monetary
resources, financial assets and other property when it is necessary
for:
1. therapy or other pressing humanitarian needs of the person who property
has been frozen, or of a member of his
family;
2. payment of liabilities to the state;
3. payment of labour remuneration;
4. obligatory public insurance;
5. meeting necessities of the individuals included in the list under
art. 5 and of the members of their families.
(5) The permit under para 4 shall be issued for each individual case
on the grounds of a motivated application of the
interested person, and when it regards payment of liabilities to the
state, also by initiative of the Minister of Finance.
The Minister of Finance shall announce his decision within 48 hours
from receipt of the application.
(6) The refusal of the Minister of Finance to give permit according
to para 4 may be appealed before the Supreme
Administrative Court.
Art. 7. (1) Prohibited shall be to individuals and corporate bodies
to submit financial resources, financial assets or other property, as
well as financial services to persons included in the list under art.
5, except by a permit issued under the conditions and by the order of
art. 6.
(2) The prohibition under para 1 shall not regard common small transactions
for satisfying the current needs of the individual included in the list
under art. 5 or of the members of his family.
Art. 8. (1) (1) Prohibited shall be transactions with frozen monetary
resources, financial assets and other property of persons included in
the list under art. 5, as well as the transactions for submitting monetary
resources, financial assets and other property to such persons.
(2) The granted by parties to a transaction, carried out in violation
of para 1, shall be seized in favour of the state.
(3) The claim under para 2 shall be laid by the Minister of Finance
at the location of the real estate or at the place of
fulfilment of the transaction. If the place of fulfilment of the transaction
is abroad the claim shall be laid in Sofia City
Court.
(4) If the monetary resources, financial assets or other property, subject
to seizing, are missing their equal value shall
be adjudicated.
(5) The third conscientious persons claiming individual rights on frozen
monetary resources, financial assets and
other property, can lay their claims by an adversary order within six
months from the promulgation in the State
Gazette against the decision of the Council of Ministers for adoption,
supplement or amendment of the list under art.
5.
Art. 9. (1) Everybody who knows that certain operations or transactions
are directed to financing terrorism, shall be obliged to inform immediately
the Minister of Interior.
(2) (amend. SG 31/03) When, during the fulfilment of the functions of
the Agency for financial intelligence a doubt
occurs that certain operations or transactions are directed to financing
terrorism, the director of the agency shall
inform immediately the Minister of Interior.
(3) (amend. SG 31/03) The persons under art. 3, para 2 and 3 of the
Law of the measures for laundering money shall
be obliged, on occurrence of a doubt for financing terrorism, to inform
Agency for financial intelligence. In these
cases the agency shall exercise its legal rights under art. 13, 17 and
22 of the Law of the measures against laundering
money.
(4) the persons under art. 3. para 2 and 3 of the Law for the measures
against money laundering shall include in their
internal rules under art. 16, para 1 of the Law for the measures against
money laundering criteria for distinguishing
questionable operations, transactions and clients directed to financing
terrorism.
(5) The disclosure of information under para 2 and 3 may not be restricted
for considerations for classified
information representing official secret, banking or commercial secret,
and it shall not ensue responsibility for
violation of other laws.
Art. 10. (1) The competent bodies, having obtained information in connection
with the implementation of this law, shall retain the anonymity of the
persons who have supplied it.
(2) The information gathered by the order of this law shall be used
only for the purposes of the law or for counteracting the crime.
Art. 11. (1) In the cases under art. 9, para 1, 2 and 3 the Minister
of Interior may issue a written order for stopping an operation or transaction
within three working days from the day following the day of issuance
of the order, immediately informing about that the prosecution and submitting
to it the whole necessary information.
(2) In urgent cases, when it is the only possibility of freezing monetary
resources, financial assets or other property
of a person, for whom data exist that he is preparing to commit a terrorist
act, the Minister of Interior may, by a
written order, order the freezing of monetary resources, financial assets
or other property for a period of up to 45
working days considered from the day following the day of issuance of
the order, immediately informing about that
the prosecution and submitting to it the whole necessary information.
(3) The orders of the Minister of Interior under para 1 and 2 may be
appealed before the Supreme Administrative
Court. The Supreme Administrative Court shall rule on the appeal within
24 hours from its filing. The appeal shall
not stop the enforcement.
(4) The persons obliged to fulfil the order under para 1 and 2 shall
be considered informed from the date of receipt of
copies of them.
(5) Copy of the order of the Minister of Interior under para 2 and the
decision of the court under para 3, when a real
estate is frozen, shall be sent to the respective registry office.
Art. 12. The measures under art. 3, para 1 shall be terminated on the
day following the day of promulgation in the State Gazette of the decision
of the Council of Ministers by which the individual or the corporate
body, groups and organisations were deleted from the list.
Art. 13. The Minister of Interior shall exchange information for the
purposes of prevention and detection of acts of individuals and corporate
bodies directed at financing terrorism, with the competent bodies of
other state and international organisations.
Art. 14. (amend. SG 31/03) Agency for financial intelligence, on its
initiative, and upon received request, shall exchange information under
this law with the respective international bodies and with bodies of
other countries on the grounds of international contracts or under conditions
of reciprocity. Administrative penal provisions
Art. 15. (1) Who commits or admits an offence under art. 6, para 1,
art. 7, para 1, art. 9, para 1 and 3 and art. 11, para 1 and 2 shall
be punished by a fine of 2000 to 5000 levs, unless the act represents
a crime.
(2) If the offence under para 1 is committed by a sole entrepreneur
or a corporate body a property sanction of 20 000 to 50 000 levs shall
be imposed.
Art. 16. (1) The acts for establishing offences shall be issued by the
Ministry of Interior and the penal provisions shall be issued by the
Minister of Interior or by officials authorised by him.
(2) The establishment of the offences, the issuance, the appeal and
the enforcement of penal provisions shall be carried out by the order
of the law of the administrative offences and sanctions.
Additional provisions
§ 1. "Financial services" in the context of this law
are: carrying out the transactions under art. 1 and 2 of the Law of
the banks; insurance, re-insurance or related to the insurance services;
public offering of securities and trade with securities; all forms of
management of monetary resources or property by profession; all forms
of management of collective investments, management of insurance companies
and funds; submission and distribution of financial information, processing
financial data and the respective software, originating from suppliers
of other financial services, as well as consulting, mediation, accountancy
and other auxiliary services related to the above financial services.
Transitional and concluding provisions
§ 2. (amend. SG 31/03) The persons under art. 3, para 2 and 3 of
the Law of the measures against laundering money shall, within four
months from the enactment of this law, supplement their internal rules
under art. 16, para 1 of the
Law of the measures against laundering money by criteria for distinguishing
doubtful operations or transactions and clients, aimed at financing
terrorism, and shall send them to the director of the Agency for financial
intelligence for approval.
§ 3. In § 21 of the Law for the state budget of the Republic
of Bulgaria for 2003 (prom., SG 120/02; corr., SO 2/03) para 1 and 2
are revoked.
§ 4. The implementation of the law is assigned to the Minister
of Interior and to the Minister of Finance.
The law was adopted by the 39th National Assembly on February 5, 2003
and was affixed with the official seal of
the National Assembly.
|